关闭
高端服务

sci期刊让润色还会退稿吗

所属栏目:国际期刊翻译润色 时间:2022-06-13

  sci是科学引文索引,收录的是世界各地优秀的刊物,要求的论文多是英文,因而国内作者发表这类论文往往因为语言不过关而要求修改,有的期刊还会要求作者润色,那么这样的论文还会退稿吗?并不能完全排除退稿的可能。

sci论文润色

  据作者反馈:论文提交到sci期刊后,收到期刊编辑的意见,说论文语言没有达到期刊要求,需要专业的润色。其实这也很常见的要求,毕竟国内作者英文水平有限,往往因为稿件语言问题没达到要求而被拒稿,如果仅是语言问题,作者无需过分担心,按照要求润色就可以。

  而且解决语言问题的方法编辑意见或者专家意见中也明确指出来了,主要有以下两种:

  1)请英语母语人士来帮助您修改文章的语言问题,即ask a native speaker to check your manuscript for grammar, style and syntax。作者有认识的英文水平很好的朋友,可以请他们为自己的论文进行把关。

  2)选择专业的英文母语润色公司来进行润色,即use the professional language editing options。随着英文母语润色服务的普及,这种方式已经成为了越来越多非母语作者的选择。很多作者甚至在投稿前便采用英文母语润色服务来解决文章的语言问题,以节省论文的投稿时间,提高审稿效率和稿件的命中率。

  sci期刊要求作者润色论文,并不代表这篇论文不会被退稿,被要求大修或者退稿还有如下几种情况:

  (1)没有审稿即被退回。如果编辑认为论文不属于期刊的关注范畴或不符合期刊的标准,则可以将稿件退回给作者,无需同行审议。论文在这个阶段被退回也可能是因为有太多的语言错误,若退回稿件的原因与语言规范问题相关,论文还需要进一步修改。

  (2)建议改投其他期刊。编辑可能会觉得论文不适合本期刊,建议改投其他期刊。因此,建议作者提前选择好目标期刊,不可盲目提交稿件。

  (3)同行评审后给出的大修或者退稿的意见。经过初步审稿,如果编辑认为论文符合期刊要求,会将其发送给同行评审,根据审查意见,编辑将做出最终决定。收到大修或退稿的反馈,一般分为两种情况:A. 审稿人对论文提出负面意见,编辑表示认同,最终决定大修或退稿。B. 审稿人给出了积极的反馈意见,但是编辑认为该论文不值得出刊而最终拒绝。

  如果作者论文被要求大修或者退稿后,可采取下列方法:

  (1)端正心态。SCI期刊虽然数量不少,但实际上稿源量巨大,能够被录用的都是各方面都很优秀的稿件,作者面临退稿,并不能代表作者论文就不好,退稿的可能是大多数,只有少数被选中在高级别的刊物上,作者应该坚持不懈,修改论文继续安排到低影响因子的刊物上。

  (2)认真修改。论文被要求大修或者退稿,那么说明论文存在问题,可能是语言方面的,也可能是非语言方面的,审稿人做了认真的审稿工作,作者要虚心接受,按照修改的建议逐条修改,千万不能不修改就直接改到其他刊物上,这样很可能给自己后期带来不利的影响。

  (3)改选其他sci刊物。sci文章被退稿后,作者要认真分析文章存在的问题及原因,吸取审稿专家的意见,选择合适的期刊再次尝试。比如之前的选择的sci一区刊物,后期可以选择sci二区的刊物,学术的道路就是探索的道路,作者屡次提交稿件才能积累相关的经验。

  上述就是sci论文润色和退稿修改的知识介绍,退稿有很多原因,应对方案也很多,润色只是其中的一个因素,被要求润色并不能代表论文被录用,也不能代表论文被退稿,不同作者情况是不同的,作者还是要结合实际情况采取有效的方案。

更多学术问答


Copyright 2002-2023 www.qikanzj.com 京ICP备16051962号